昨天比赛进入末节，威廉姆斯在防守保罗-皮尔斯突破时与对手相撞左膝严重扭伤，老鹰前锋立即被替换离场，当时队医检查后给出的结论是，这场威廉姆斯都不能再打了。

　　“当时我感觉糟透了，”威廉姆斯说，不过出人意料的是，比赛还剩20秒时威廉姆斯再度披挂上阵，“这可能是我们赛季最后一场球，所以我绝对想和大家一起奋战，最后时刻教练让我上场防守，我帮助球队成功阻止了对手攻势。”

　　威廉姆斯参加了今天球队在奔赴波士顿之前的简短恢复训练，不过马尔文的膝盖上绑着厚厚的冰袋，30分钟的训练、他甚至没有试着去弯曲一下左膝，“现在还是很疼，”威廉姆斯说，“训练师觉得我明天出场够呛，不过我会竭尽所能、抓紧时间接受治疗，希望可以赶得上明天的生死之战。”

　　老鹰教练麦克-伍德森当然希望威廉姆斯能够出场，因为威廉姆斯攻守两端都已是球队不可或缺的人物，第六场他砍下全队最高的18分，而且这个系列赛，威廉姆斯一直担当着盯防保罗-皮尔斯的重任。

　　“我赌威廉姆斯肯定会打，”无德森说，“这可是第七场，从休季期的刻苦训练到漫长艰苦的常规赛，球队好不容易闯进了季后赛，现在又是一场定胜负的局面，对手又是全联盟最好的球队，没有人会愿意错过这样一场球。”

　　毕业于北卡罗来纳大学的威廉姆斯是2005年榜眼秀，本赛季他场均14.8分创下生涯新高，季后赛威廉姆斯场均12.2分位居全队第四，第六场他的表现尤其突出，全场9投6中、罚球六罚全中，并且有效抑制了皮尔斯的发挥（首节仅得六分），“明天赛前热身的时候我会再试试，”威廉姆斯说，“我不想承担伤势加剧的风险，我希望能够稳妥谨慎一些，但我也想和队友一起战斗。”

　　(Stanley）