中新网3月12日电 综合媒体11日报道，美国在伊拉克和阿富汗的最高军事指挥官威廉·法伦上将辞职。美国国防部长盖茨说，提前退休完全是法伦的个人决定。

　　法伦上将最近进了美国《时尚杂志》一篇文章，文章说，他反对以伊朗核项目为由对伊朗动武。《时尚杂志》的文章说，法伦同一个考虑对伊朗开战的总统意见不和。

　　不过盖茨说，虽然他认为在伊朗问题上，法伦同布什政府的看法并无太大不同，但是这样的看法已经形成。

　　盖茨说，他已经很不情愿地接受了法伦上将的辞呈，并深感遗憾，不过他认为法伦做了正确的决定。

　　法伦现年63岁，在海军服役41年，于2007年3月16日接任中央司令部司令。此前，他担任过美军太平洋司令部司令。