世贸天阶奥运文化广场东侧，200平方米的面积上摆满了灯俑。

    头部造型均取自真实兵马俑。记者 方非/摄      

    今晚，CBD内充满时尚感的世贸天阶奥运文化广场上，102尊兵马俑灯将摆出气势恢弘的阵形。不是远自秦朝的陶土塑就，它们周身光彩夺目；不是身披铠甲充满杀气，它们携老扶幼，尽显家庭欢乐。晚风吹拂下，一个个灯彩透着历史的深邃，也投身于眼前的奥运狂欢。8月1日至24日，他们将以特殊的方式为人们讲述中华文化的源远流长……

    兵马俑被誉为“世界八大奇迹”之一。它与长城、大运河等一样都是代表中国悠久文化历史和人类文明的巅峰之作。而化身为灯彩的兵马俑由朝阳区文化馆设计，由北京宫廷灯彩专业户王雁敏带领30多名工人历时3个月手工制作完成。

    这些灯彩分为孩童俑（高1.5米）、妇女俑（高1.7米）、怀孕俑、托物俑、将军俑、兵俑（高1.9米）、马俑（长2米，高1.8米）等8种形态，共102尊。点亮后，它们将呈现出红、黄、蓝、绿、白、紫等六色，被称为漂亮的兵马俑灯。在北京奥运期间，它们将见证这场全球盛会，并为北京留下一项值得回味的奥运文化遗产。

    突破 从传统写意到现代写实

    在朝阳区双桥东旭新村的制灯作坊里，至今还留存着第一次试制失败的一个灯俑。看着那圆鼓隆咚、不合比例的灯俑造型，王雁敏笑着回忆，一开始完全按普通灯彩的扎制方法做的，当时做出来还挺兴奋，搬到文化馆，馆长就皱上眉头了。就看这手吧，“您这哪叫手啊，这不是手套吗？”还有胸、腰都看不出来，像个“发面包”。

    兵马俑灯彩的制作远比想象中要难得多。用朝阳区奥运文化广场景观设计师夏男的话说：“我们必须用兵马俑的语言来呈现。”这就意味着必须进行颠覆性的创造。如果把传统灯彩制作工艺比喻成国画技法里的“写意”，那兵马俑灯制作就是西洋画法中的写实手法。

    传统艺术灯彩只要勾勒出物体大致轮廓就行了，灯彩骨架走势很随意，大都是技师随心所欲弯制而成，没有严格的比例。可兵马俑灯则几乎是一比一复制原来的陶俑，只有尽可能使灯架结构符合兵马俑的肌肉、骨骼等构造，才能使整体形态看起来形似。