|
|
| 多重措施同保障 奥运传播无障碍 |
| 发布日期:[08-08-18 00:25:08] 来源:中国产经新闻
|
本报实习记者 杨帆报道
奥运会的召开,不仅吸引了全世界的运动健将踊跃参与,而且将8月的北京变成媒体的天堂。据北京奥组委提供的数据显示,2008年奥运会期间,全球有200多个国家和地区大约21600名注册记者前来北京采访奥运会。
面对服务众多媒体的考验,奥组委在媒体运行、新闻传播方面下足了工夫,力争为采访奥运会的国内外媒体提供便利条件和优质服务。奥运会媒体服务大致分为两方面,即“硬件服务”和“软件服务”。
7月8日,北京奥运会残奥会主新闻中心、国际广播中心、2008年北京国际新闻中心正式启用,开始为来自世界各国和地区的媒体朋友们提供全方位的服务。奥林匹克新闻服务提供的信息将通过北京奥组委的内部信息平台INFO2008对外发布。这三大新闻中心将成为北京奥运会媒体服务的硬件重点保障。
在7月份,各国媒体已陆续进驻北京奥运会主新闻中心开始工作。据悉,目前共有144家媒体在主新闻中心租用了110间办公室;此外,中心一层设有文字记者工作间,共971个工位,以求满足各国记者的需求。摄影记者工作间设有206个工位,技术设备配备种类与文字记者工作间相同。摄影记者工作间与柯达影像中心合为一体,将奥组委摄影服务与柯达、尼康、佳能公司的专业服务有机融合,实现了对摄影记者的一站式服务。
技术保障成为历届奥运会媒体工作最为关注的方面,这是涉及到媒体服务质量的重点。北京奥运会媒体服务创造多个世界领先优势,如在奥运史上首次全部采用高清晰、5.1声道环绕立体声的全球电视转播,为注册记者提供了无线网络接入服务和奥运宽带IC卡以及无线INFO接入等现代化的技术服务等等。这些服务的提供,方便了各位媒体工作者,为奥运会在全球迅捷传播提供了可靠的技术支持。
在记者的后勤保障方面,北京奥组委为注册媒体提供两个媒体村,总房量达到7000间,此外提供52家星级酒店可供选择,保障媒体工作者的住宿问题。在餐饮方面,各大体育场馆、媒体中心、媒体村都将设有各种类型的餐饮服务,做好媒体工作者的后勤保障工作。
在软件方面,北京奥组委下足工夫,从新闻中心的志愿者到奥组委的工作人员,无不努力为各国媒体提供服务,使其在北京奥运会期间享受到高质量的服务。加之,北京在近年来承担众多大型赛事以及奥运测试赛,均为软件服务提供了大量的经验。
历届奥运会的语言翻译成为困扰各国媒体的重要方面,北京奥运会在组织筹备期就已开始面向各高校以及海外招募有语言服务经验的志愿者。北京奥运主新闻中心新闻发布厅提供8种语言同传服务,超过了雅典奥运会的5种语言。
BIMC北京国际新闻中心还为各国媒体组织一系列媒体集体参观采访活动,以灵活多样的形式提供新闻信息,丰富记者的报道题材,力争将一个多姿多彩的中国呈现在各国记者面前。
北京奥运会建立了新闻发言人的制度,推出4位新闻发言人,发布北京奥组委的重点消息。4位发言人所侧重的方面各有不同,将从竞赛、场馆、交通、环保等各个方面向社会准确发布消息,秉承善待媒体的精神,为各国媒体提供“迎候式”服务。这4位发言人表示,要努力构建通畅的信息发布平台,告诉世界一个真实的北京。 | |
|
|
|
|
|